Legal Design: D'Gesetz an d'Biller iwwersetzen

Eng opkomende Disziplin an de leschte Joeren, Legal Design bitt besonnesch interessant Perspektive fir juristesch Fachleit.

D'Genesis vum Legal Design

Kommt aus den USA, Legal Design oder Design Thinking entstanen am Joer 1999 zu New York. Designer Candy Chang huet eng Infografik erstallt fir d'Stroossverkeefer an der Stad op hir Rechter bewosst ze maachen. Dank dëser Infografik vereinfacht et de Labyrinth vu Reglementer déi dann am Big Apple applicabel sinn. Design Thinking gouf dunn am Joer 2014 vum Margaret Hagan, Affekot an Designer, schafft mat der Stanford University theoretiséiert. Si populariséiert d'Konzept besonnesch dank hirem Tumblr, lawdesigntech.

Zënterhier ass de Legal Design Lab zu Stanford emuléiert ginn. Enseignéiert a bestëmmte Gesetzesschoulen (bei ERAGE, School of Lawyers of the Grand Est) awer och Fachstudium op Universitéiten (de Legal Design Assas Association, déi éischt Associatioun vun dëser Aart a Frankräich gegrënnt 2016 mat der IllustrAssas Zeitung), Legal Design tendéiert sech ënner juristesche Fachleit z'etabléieren. Vill benotzt iwwer de Kanal, probéieren déi franséisch Verwaltungen och et ze passen, nom Beispill vun der franséischer Steierverwaltung déi Infografik am Joer 2018 erstallt huet fir d'Ofhale vun de Steieren z'erklären.

D'Resultat vun der Fusioun vun dräi Disziplinnen

Dëst neit Konzept ass eng Revolutioun an der Gesetzwelt, déi duerch d'Méiglechkeeten vun den neisten technologesche Fortschrëtter méiglech ass. Legal Design ass präzis um Zesummefloss vun dräi Disziplinnen. Éischtens, den Design deen d'Schafung vun attraktiven visuellen Inhalt erlaabt. Dann, d'Benotzererfarung (UX), dat heescht wéi de Benotzer dat benotzt Tool erkennt an ob hien dëst Tool einfach ka benotzen. Schlussendlech an natierlech musse mir d'juristesch Expertise vun de juristesche Fachleit derbäisetzen, déi d'Verbreedung vun zouverlässeg juristesch Informatioun erlaben.

Fir an e puer Wierder ze resuméieren, wat ass Legal Design? Et ass e Konzept dat zielt legal Text a Biller ze iwwersetzen. Et zielt also vereinfacht a visuell legal Dokumenter ze kreéieren mat Diagrammer, Grafiken, Dëscher, Infografiken, etc.

Der Observatioun vun legal Komplexitéit

D'Observatioun initiéiert vu Legal Design Inkubatoren ass déiselwecht: juristesch Informatioun ass dacks abstrakt an obskur, ze dacks falen an eng komplexe Jargon fir déi oninitiéiert. Dobäi kënnt Informatioun déi dacks schlecht beliicht an onattraktiv ass mat enger messy Presentatioun.

Wäit vun engem einfachen kosmeteschen Thema ass dëst Konzept baséiert op dem offensichtlechen: juristesch Informatioun soll kloer an zougänglech fir jiddereen sinn.

Bitt visuell Ënnerstëtzer

D'Benotzung vun enger visueller Hëllef erliichtert immens d'Verstoe vu juristescher Dynamik. D'pädagogesch Zil vun dësen Dokumenter fir d'Allgemengheet ass sécher.

Loosst eis d'Beispill huelen vun enger laanger a langweileger Lëscht vun allgemenge Verkafsbedéngungen, déi mir dacks nëmme kuerz kucken. Iwwersat an visuell mat Faarwen, Këschte, Symboler, Feiler, fett, ënnersträichen, etc., gëtt et direkt méi strukturéiert, vill méi agreabel ze liesen a méi einfach ze verstoen!

Jarvis Legal ass inspiréiert vun der Logik vum Legal Design fir d'Entscheedungs-Tools, déi a senger Softwareplattform integréiert sinn. Kee méi komplizéiert Berichterstattung, Jarvis vereinfacht Äert Liewen duerch d'Benotzung vun Elementer vun Rapport Grafiken op Nofro generéiert. Är Donnéeë kënnen also a Form vun Dëscher, Grafiken, Bamstrukturen, mat variéierte Faarwen a Layouten, etc. d'Entscheedung ze erliichteren.

Erliichtert d'Affekot-Client Relatioun

Legal Design dréit zur Grënnung vun engem besseren Zougang zum Gesetz bäi. Andeems Dir d'Verständnis an d'Accessibilitéit vu juristescher Informatioun fördert, erlaabt et Affekoten besser ze kommunizéieren mat hire Clienten.

Déi allgemeng Approche, déi vun dësem Konzept vermëttelt gëtt, gëtt duerch de Wonsch ugedriwwen de Benotzer am Zentrum ze setzen andeems se méi intuitiv Inhalt ubidden. Op dës Manéier beräichert et d'Clientrelatioun andeems se méi räich a méi fruchtbar Interaktiounen erlaben.

E richtege Schock vun der Vereinfachung fir Professionnelen, Legal Design ass virun allem eng Geleeënheet fir seng Praktiken ze froen an nei ze stäerken fir se méi zougänglech ze maachen.