Legal Design: Het recht vertalen in beeld

Legal Design, een opkomend vakgebied de laatste jaren, biedt bijzonder interessante perspectieven voor juridische professionals.

Het ontstaan ​​van Legal Design

Afkomstig uit de Verenigde Staten ontstond Legal Design of Design Thinking in 1999 in New York. Ontwerper Candy Chang maakte een infographic om straatverkopers in de stad bewust te maken van hun rechten. Dankzij deze infographic vereenvoudigt het het doolhof van regelgeving die destijds in de Big Apple gold. Design Thinking werd vervolgens in 2014 getheoretiseerd door Margaret Hagan, advocaat en ontwerper, in samenwerking met Stanford University. Ze maakte het concept vooral populair dankzij haar Tumblr, lawdesigntech.

Sindsdien heeft het Legal Design Lab op Stanford navolging gekregen. Gedoceerd aan bepaalde rechtsscholen (bij ERAGE, School of Lawyers of the Grand Est) maar ook onderwerp van studie aan universiteiten (de vereniging Legal Design Assas, de eerste vereniging van deze soort in Frankrijk, opgericht in 2016 met de IllustrAssas-krant), Legal Design heeft de neiging zich te vestigen onder juridische professionals. De Franse overheid wordt op grote schaal gebruikt in het Kanaal en probeert zich deze ook toe te eigenen, naar het voorbeeld van de Franse belastingdienst die in 2018 infographics maakte om de inhouding van belastingen uit te leggen.

Het resultaat van de samensmelting van drie disciplines

Dit nieuwe concept is een revolutie in de rechtswereld, mogelijk gemaakt dankzij de mogelijkheden die de nieuwste technologische ontwikkelingen bieden. Legal Design bevindt zich precies op de samenvloeiing van drie disciplines. Allereerst het ontwerp dat het creëren van aantrekkelijke visuele inhoud mogelijk maakt. Vervolgens de gebruikerservaring (UX), dat wil zeggen hoe de gebruiker de gebruikte tool waarneemt en of hij deze tool gemakkelijk kan gebruiken. Ten slotte moeten we uiteraard de juridische expertise van juridische professionals toevoegen, waardoor de verspreiding van betrouwbare juridische informatie mogelijk wordt.

Om het in een paar woorden samen te vatten: wat is Legal Design? Het is een concept dat tot doel heeft juridische teksten in beelden te vertalen. Het doel is dus om vereenvoudigde en visuele juridische documenten te creëren met behulp van diagrammen, afbeeldingen, tabellen, infographics, enz.

De observatie van juridische complexiteit

De constatering van de Legal Design incubators is dezelfde: juridische informatie is vaak abstract en onduidelijk en valt maar al te vaak in de vorm van een complex jargon voor niet-ingewijden. Hieraan wordt informatie toegevoegd die vaak slecht gemarkeerd en onaantrekkelijk is met een rommelige presentatie.

Dit concept is verre van een simpele cosmetische kwestie, maar is gebaseerd op het voor de hand liggende: juridische informatie moet duidelijk en voor iedereen toegankelijk zijn.

Bied visuele ondersteuning

Het gebruik van een visueel hulpmiddel vergemakkelijkt het begrip van de juridische dynamiek aanzienlijk. Het educatieve doel van deze documenten voor het grote publiek staat vast.

Laten we het voorbeeld nemen van een lange en saaie lijst met algemene verkoopvoorwaarden waar we vaak maar kort naar kijken. Vertaald naar visuals met kleuren, vakken, symbolen, pijlen, vetgedrukt, onderstreept, enz., het wordt meteen gestructureerder, veel prettiger om te lezen en gemakkelijker te begrijpen!

Jarvis Legal is geïnspireerd door de logica van Legal Design voor de besluitvormingsinstrumenten die in zijn softwareplatform zijn geïntegreerd. Geen ingewikkelde rapportages meer, Jarvis vereenvoudigt uw leven dankzij het gebruik van elementen van rapportagegrafieken die op aanvraag worden gegenereerd. Uw gegevens kunnen zo worden weergegeven in de vorm van tabellen, grafieken, boomstructuren, met gevarieerde kleuren en lay-outs, enz. het vergemakkelijken van de besluitvorming.

Faciliteren van de advocaat-cliënt relatie

Legal Design draagt ​​bij aan het bewerkstelligen van een betere toegang tot het recht. Door het begrip en de toegankelijkheid van juridische informatie te bevorderen, maakt het advocaten mogelijk om beter te communiceren met hun klanten.

De algemene benadering van dit concept wordt gevoed door de wens om de gebruiker centraal te stellen door hem meer intuïtieve inhoud aan te bieden. Op deze manier verrijkt het de klantrelatie door rijkere en vruchtbaardere interacties mogelijk te maken.

Legal Design, een echte schok van vereenvoudiging voor professionals, is vooral een kans om de eigen praktijken ter discussie te stellen en nieuw leven in te blazen om ze toegankelijker te maken.