Affekot Mediateur - Mediatioun vum Affekot. Och wann déi lescht Zuelen encouragéieren, hunn d'Affekoten ëmmer nach heiansdo Schwieregkeeten de Mediatiounsreflex unzehuelen. Wéi och ëmmer, si mussen en integralen Deel vum Prozess fir déi voll Entwécklung vun dëser alternativer Method fir juristesch Prozesser sinn, déi vill Virdeeler huet, déi laang bewisen sinn, dorënner Zäitspueren, Vertraulechkeet, Käschtekontrolle a konsensuell Pazifizéierung vu Streidereien. E Réckbléck op zwee Schlësselspiller an der Konfliktléisung.
Den Affekot Mediateur, am Häerz vunen alternativen frëndlechen Sträitléisungsprozess
Egal ob geriichtlech oder konventionell, Mediatioun an den Affekot Mediateur bleift eng Méiglechkeet fir d'Parteien eng Léisung fir d'Léisung vun hirem Konflikt virum Sträit ze fannen an, wann d'Geriichter scho saiséiert sinn, eng komplementar Optioun fir de Riichter ze bilden d'Parteien et erlaabt selwer eng Léisung fir de Sträit ze fannen. D'Virdeeler si bekannt: am Wesentlechen Pazifizéierung vum Konflikt; an Opléisung (séier a manner deier, 8 € am Duerchschnëtt tëscht de Parteien gedeelt ginn) vum Sträit wann et erfollegräich ass.
Als Erënnerung gouf d'Justiz Mediatioun, déi vum Gesetz Nr. 95-125 vum 8. Februar 1995 festgeluecht gouf, duerch Dekret Nr. déi et regéieren. Zënterhier hunn d'Regierunge weider gefouert et ze förderen, viru kuerzem duerch d'96-652 Justizprogramméierungsgesetz.
Tatsächlech sinn d'Virdeeler vun der Mediatioun vill. Den Haapt? Erëm d'Kommunikatioun tëscht de Parteien opzebauen a sécherzestellen datt se virum Prozess gemeinsame Grond fannen. Sidd virsiichteg, et ass net un den Affekot, dee vermëttelt, d'Léisung ze fannen, mee un de Konfliktparteien. Déi muss einfach dofir suergen, datt den Accord am gudde Glawe ass an datt en de Wëlle vun de Parteien reflektéiert. De Mediatiounsaccord gëtt net vum Mediateur ausgeschafft, mee vun de Parteien oder hiren Affekoten. A wa keen Accord erreecht gëtt, informéiert de Mediateur dem Riichter einfach, datt d'Parteien net konnten eens ginn.
Schlussendlech ass de Virdeel vun der Mediatioun mat engem Affekot, wéi mir kloer kënne gesinn, e Mëttelpunkt tëscht zwou Parteien am Konflikt ze fannen, virun engem Prozess, ënner dem neutralen Ae vun enger Drëtter, déi keng vun de Parteien favoriséiert. Et ass och e séiere Prozess, well, mat e puer Ausnahmen, eng Frist vun maximal 3 Méint muss respektéiert ginn. Déi lescht Statistike weisen an deem Sënn, datt am Duerchschnëtt 70% vun de Fäll zu engem Accord kommen, no ronn fofzéng Stonnen.
D'Roll vum Affekot Mediateur bei der Mediatioun
Mediatioun a virun allem d’Perceptioun vun der Mediatioun vun Affekoten huet sech an de leschte Jore wesentlech entwéckelt. De Beweis: Vill Baren hunn haut hir eege Mediatiounszentren an dës Zentren hunn allgemeng Accorde mat de Geriichter gemaach, déi d'Ëmsetzung vun de Mediatiounen erliichteren. Dës Ausbildung ass logescherweis net ouni Konsequenzen op d'Benotzung vun der Mediatioun, besser ausgebilt, den Affekot gëtt méi einfach zouginn an huet besser Kontroll iwwer de Prozess, vun der Geleeënheet fir et op d'Ofschloss vum Accord duerch de ganze Mediatiounsprozess mat déi et onbedéngt verbonnen ass. An d'Zuele weisen dat, well 68% vun den Affekoten zouginn et ze praktizéieren*. An eng Indikatioun op d'Fonctiounen vun der Mediatioun, gesinn verschidden Affekoten haut e Potenzial fir hir berufflech Aktivitéit z'entwéckelen*.
Och, wéi mir kloer kënne gesinn, ass d'Roll vum Affekot hei grouss an der Léisung virun der Sträit: Hie muss net nëmme säi Client iwwert d'Interesse vun der Mediatioun virum Prozess informéieren, mä hien ass also och verbonnen. Dëst ass net anekdotesch: Statistike weisen datt Mediatioun mat der Präsenz vun den Affekote vun de betraffenen Parteien 70% Chance hat fir Erfolleg ze hunn, géint 30% fir dat ausgeschloss.
Informéieren, ënnerstëtzen säi Client, den Affekot muss endlech zum Ausschaffe vum Memorandum of understanding bäidroen. Och hei ass seng Roll net trivial. Et ass tatsächlech deen eenzegen, dee ka garantéieren, datt d'Parteien den Accord mat voller Wëssen iwwer hir Rechter ofgeschloss hunn.
Wat wann jidderee matkritt?
Mediatioun ass net d'Prérogativ vum Riichter, dem Affekot oder souguer dem Mediateur. Am Géigendeel, et muss d'Offenbarung an d'Resultat vun der kollektiver Aarbecht sinn. Isoléiert geholl, ass et vu limitéierten Interessi; et wäert awer schrecklech effektiv beweisen wann déi verschidde Protagonisten zesumme schaffen. Den Dirigent hei ass ouni Zweifel de Magistrat, mir däerfen och d'Createuren net vergiessen, déi vläit méi wéi all aner am direkte Kontakt mat de Streidere sinn. Wéi mer gesinn hunn, ass och d'Roll vum Affekot entscheedend. Schlussendlech, selbstverständlech, wäert d'Mediatioun méi wahrscheinlech mat engem qualifizéierte Mediateur erfollegräich sinn, deen e fairen Gläichgewiicht garantéiert. Hei ännert sech erëm, well haut 51% vun den designéierte Mediateuren aus de juristesche Beruffer kommen, géint 49% aus der Geschäftswelt.
* Ëmfro iwwer Affekoten a Mediatioun 2020, Justice Village. Notéiert w.e.g. datt d'Prozenter, déi hei presentéiert ginn, dem Prozentsaz vun de Befroten entspriechen.
